Charada

Luis Daal

Silensjo misterjoso a asaltami 
ora ku nèshi di bo awa kla,
den su abrasa salu i transparente,
a risibimi 'untu ku lus di solo …

Un mundu indeskriptibl, jen di pas,
bo tin bòw di bo kweru trasendente:
serenidat di un shelu tur sembrá
ku strea ku tá e piskanan bibu;
i bo pajsahe n' falta nada mas
ku hende su oló p'é tá kompletu:
bo tin vegetashon, baranka i bestja
i, asta, inmensidat di un shelu blow
ku pas, kjetut, trankilidat sin fin
rèjnando bòw 'i bo kweru, o lamán !

Ora mi man a toka bo sunú,
temblando velo 'i bo enigma a somentá
pa, líbr i sin estorbo, ami a drenta
e tèmpl di bo pas jen di misterjo
na unda m'a bin' haña loke embanu
mi píanan midiendo tera a buska;
esta e solushón pa un gran charada
ku tá e enigma akí ku tá ami mes!

Daal, Luis. No ora oradu / Te Juister Stonde. Flamboyant/P, 1976.