Gibi Bacilio
Dak ta lèk
Plafòn ta bini abou
Linoleo ta kambia bira tera
Muraya ta sker
Keda ketu
No bisa nada
Murmurá
Roi ta yena te basha afó
Shushi ta yanga drenta kaya
Stòf ta supla drenta olfato
Lodo ta pusha drenta kas
Keda ketu
No papia nada
Murmurá, murmurá…
Awaseru ta basha bini abou
Welek ta kòrta palu, mata, pal'i lus
Bos a rementá glas i ko'i kibra
Bientu a pone zim di dak bira sinfonia di man
Keda ketu ketu
Sigui murmurá
Boka hanchu habrí
ta roga pa pida pan
Barika ta gruña
Wesu ta pèrta bin pafó
Keda ketu
No bisa nada
Murmurá... murmurá
Kamber di oksígeno ta dekaí
Rosea ta hala anshá
Bentana ku porta duru será
Airu ta pèstá
Keda ketu ketu
No hasi nada
Sigui murmurá ketu bai
Ader ta sera
Sanger ta kuaha
Oksígeno ta mengua
Keda ketu
No bisa nada
Murmurá
Boka duru será
Lepnan kosé na otro
Kakumbèin a pèrdè skarnir
Lenga a bòltu pèrdè tras di korokoro
Keda ketu ketu
Ni sikiera murmurá
Ainda bo boka ta será?
Bo lepnan no ta lòs for di otro?
Ainda bo djentenan ta wantá?
Bo skarnir di kakumbèin ta frusá?
Zeta bo kakumbèin
Sker bo lepnan fo'i otro
Zeta bo kakumbèin
Kared'i djente laga ohochi bai
Zeta bo kakumbèin
Lenga lora bin dilanti
Raspa bo garganta kongestioná
Hala un rosea grandi
Pusha vokal manda pafó
Primi konsonante manda na laira
Yena atmósfera ku lèter, palabra, frase
Palabra bira karni
Laga karni bibu
kibra silensio
Bisa na bos haltu:
'Ata kambio
Ata buelta
Ata pa bo gosa.'
Bacilio, Gibi. Kueru marká. Willemstad, Carilexis, 2000.